Barroso avisa de que "los mensajes contradictorios" de las capitales sobre crisis dificultan la recuperación