"Tomaremos medidas audaces, incluida la intervención en el mercado, para frenar las ganancias del yen y devolverlo a su senda", indicó Ozawa hoy en la presentación de su candidatura a jefe del gubernamental Partido Democrático (PD).
Ozawa, de 68 años, podría despojar a Kan, de 63, de su puesto de primer ministro, que desempeña desde el pasado 8 de junio, tras la elección interna de PD que celebrarán el 14 de septiembre los militantes de la formación, cuyo resultado parece que será reñido.
El valor del yen y una posible intervención de la moneda nipona, que se encuentra en su nivel más alto en 15 años frente al dólar y en casi una década frente al euro, es uno de los asuntos que más preocupa a los inversores en todo el mundo.
Además, Ozawa, que presentó sus propuestas ante la prensa en un escenario compartido con Kan en la sede del PD, indicó que trabajará a través de la diplomacia con Estados Unidos si gana las elecciones a jefe de partido y por lo tanto acaba ocupando el puesto de primer ministro.
El conocido como "Shogun en la sombra", por su oscura influencia política, dijo que es necesario un nuevo plan sobre el traslado de la base estadounidense de Futenma, en la meridional isla de Okinawa, aunque no detalló su propuesta hasta conocer las opiniones los vecinos de la zona y de Washington.
Ozawa mostró un cambio en la línea marcada por Kan con respecto a la recuperación económica de Japón y aseguró que no es el momento de debatir una subida del impuesto al consumo del 5 al 10 por ciento, algo que defiende el actual primer ministro para mejorar las arcas del Estado.
Asimismo, Ozawa, ex secretario general del PD, dijo que los planes del actual Ejecutivo para recortar gastos innecesarios no son suficientes, aunque no elaboró sus propuestas económicas, que se espera que sean el centro del debate durante la campaña a jefe del PD.