"Esperamos que no dure más de dos días", la nota junto a la cama del paciente