Obama llegó al aeropuerto de Dresde (este de Alemania) a bordo de su avión presidencial, el Air Force One, que aterrizó a las 20.50 horas locales (18.50 GMT).
La parte oficial de esta visita empezará esta mañana, cuando se reúna con Merkel en la Bóveda Verde, museo que alberga la colección de joyas reales más valiosa de Europa.
La visita a Dresde tiene gran carga histórica, como símbolo de los horrores de las guerras. Después del breve recorrido por la ciudad, Obama se trasladará a Buchenwald, acompañado por Merkel y el Premio Nobel de la Paz Eli Wiesel, uno de los supervivientes de ese campo de concentración, en el que se estima murieron unos 56.000 confinados de frío, hambre, enfermedades o víctimas de experimentos nazis.
Obama terminará su visita a Alemania en la base estadounidense de Ramstein, la mayor de Europa, y el hospital de Landstuhl, donde reciben tratamiento los heridos que a diario llegan por puente aéreo de Afganistán e Irak.
Un discurso "diferente"
La visita de Obama a Alemania tiene lugar después de que el presidente de los Estados Unidos ofrezca a los musulmanes "un nuevo comienzo" basado en el respeto mutuo en su visita a Egipto. En el discurso realizado en la universidad de El Cario, Obama ha asegurado que "en tanto nuestra relación venga definida por nuestras diferencias, potenciaremos a los que cultivan el odio en lugar de la paz, y quienes promueven el conflicto en vez de la cooperación".
Las reacciones en el mundo musulmán al discurso del presidente no se han hecho esperar. El portavoz de Hamás en Gaza, Fawzi Barhum, ha afirmado que el discurso de Obama "es diferente" al de sus predecesores en la Casa Blanca y reconoce que ha hechado de menos que hablara de "la elección democrática del pueblo palestino". BQM
'Gana 43 millones en el sorteo de Euromillones con Lotocinco'