Que el periódico oficial de Egipto está al servicio del presidente es algo probablemente obvio. Lo que es más cuestionable es la utilización de fotografías retocadas para dar una determinada imagen oficial. Así, la polémica ha surgido tras el descubrimiento de unas imágenes oficiales retocadas a posteriori por Al-Ahram, el diario de mayor circulación en Egipto.
La foto en cuestión inmortalizaba una reunión entre el presidente de EEUU, Barack Obama, el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, el presidente palestino, Abu Mazen, el rey Abdala de Jordania y el presidente egipcio Hosni Mubarak.
La imagen real, publicada por algunas agencias como AP o Reuters mostraba a Obama liderando un paseo con los demás líderes por la Casa Blanca. Sin embargo, la foto retocada dejaba ver en un primer plano a Mubarak tomando la iniciativa dejando atrás al resto de mandatarios.
Tras saltar la noticia, el propio periódico ha explicado que se trató de un error que fue subsanado con la eliminación de la fotografía. Pese a ello, son muchos los que piensan que el hecho no fue involuntario ya que con la manipulación se pretendía resaltar el papel de Mubarak en la reanudación del diálogo entre israelíes y palestinos. EPF
Algunos de los peores errores cometidos con Photoshop
PhotoShop: Veinte años retocando la realidad
Las famosas se atreven a salir sin maquillaje y sin Photoshop