La Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad en Afganistán (ISAF) no ha dado más detalles del incidente ni ha revelado la nacionalidad de los soldados implicados, aunque fuentes oficiales afganas han asegurado que el ataque se produjo en la provincia de Kapisa, controlada habitualmente por tropas francesas.
En concreto, el responsable de la Policía en esa Provincia, Abdul Rahman, ha asegurado que ocurrió en el distrito de Nijrab y se trató de un "atentado suicida contra las tropas francesas". "No sé el número de víctimas", ha añadido.
Los talibán se han atribuido la responsabilidad de este ataque, que tiene lugar en un contexto de creciente inestabilidad durante las últimas semanas.
Francia tiene previsto retirar a la mayoría de sus 3.400 efectivos antes de que concluya 2012, dos años antes del plazo acordado por los países de la OTAN presentes en el país asiático.