El detenido en París ya habría sido condenado por colaborar con una pareja que mató a cuatro personas en 1994