"Este proceso de transición debe comenzar ya", afirma una declaración emitida por los jefes de Estado o Gobierno de la UE sobre la situación en Egipto y la región, en la que no se menciona al presidente egipcio, Hosni Mubarak.
Además, "el Consejo Europeo pide a las autoridades egipcias que satisfagan las aspiraciones del pueblo egipcio con reformas políticas y no con represión".
La UE promete, además, dar "todo su apoyo" a un proceso de transición que promueva la democracia, el pluralismo, la prosperidad económica y la inclusión social, según el texto aprobado por la cumbre celebrada en Bruselas.
Las aspiraciones democráticas de los ciudadanos deben ser atendidas "a través del diálogo y la reforma política, con pleno respeto a los derechos humanos y libertades fundamentales y a través de elecciones libres e imparciales", recalca la UE.
Para ello, la cumbre pide que "todas las partes" se impliquen en un diálogo "significativo".
Los líderes comunitarios condenan los episodios de violencia ocurridos en Egipto y consideran "inaceptable" cualquier intento de suprimir la libertad de información, como las agresiones e intimidaciones a los periodistas y los defensores de los derechos humanos.
La declaración aprobada por los jefes de Estado y Gobierno resalta el objetivo de la UE de apoyar el proceso de democratización en el Mediterráneo, tanto a través de viajes de altos cargos a la zona como con la aprobación de medidas de respaldo.
Esas medidas pueden abarcar desde la ayuda para la organización de elecciones democráticas hasta la promoción de las inversiones y el comercio en la zona, a fin de promover una mejora de las condiciones sociales en la región.