Tres jóvenes caminan decididos a los baños del hotel cuando uno de los empleados los detiene y se produce un primer forcejeo. A la salida se vuelven a enfrentar y, Daniel Cats, consciente del altercado, decide intervenir y separarlos. Los jóvenes salen corriendo del hotel, seguidos de Cats, y es en la calle cuando uno de los chicos le propina un primer puñetazo a la víctima. Otras cámaras graban lo que ocurre momentos después. Cats sigue a su agresor para pedirle explicaciones y se mezclan con la multitud. Es ahí cuando, supuestamente, recibe el puñetazo que lo deja inconsciente. En las imágenes no se aprecia quién le propina el golpe, pero sí como cae desplomado al suelo.
Dos jóvenes se entregaron poco después de los hechos y se encuentran en libertad, acusados de homicidio imprudente. Dicen que participaron en la agresión pero aseguran que no propinaron el puñetazo que dejó en coma a Cats.
Daniel Cats, de 52 años, falleció tras tres días en coma. Las imágenes, aunque no son concluyentes, pero si pueden ayudar a esclarecer qué paso en los exteriores del hotel. IM