Los hechos tuvieron lugar el 1 de enero de 2004 en un vagón del Metro, a la altura de la estación de Santiago Bernabéu. Según los hechos probados, el condenado y dos de sus acompañantes insultaron y vejaron a una chica de raza negra que iba en el tren. Uno de ellos le dijo: "te vas a enterar, puta negra" y empezó a escupirla.
En ese momento, José Agustín C.G., y Ricardo R.P., salieron en defensa de la joven diciéndoles que no se metieran con ella y que la dejaran en paz. Esta actitud hizo que de manera repentina Borja V.S. y sus acompañantes se abalanzasen contra ellos agrediéndoles.
En ese contexto, el condenado golpeó con un vaso de cristal roto en la cabeza a José Agustiín y le dio un fuerte empujón a Ricardo, que le hizo caer al suelo, sufriendo una lesión en el hombro. Por su parte, Ricardo lanzó el vaso de cristal roto, que impactó a Borja en el cuello. Los tres sufrieron heridas de carácter leve y se recuperaron pasados los días tras ser asistidos por el Samur.
Los jóvenes que defendieron a la chica del Metro aseguraron en el juicio que Borja y el grupo de personas que le acompañaban llevaban la cabeza rapada o el pelo muy corto. El condenado tenía antecedentes por causar lesiones a varias personas en diferentes agresiones, actuando en grupos de 'Skin Head'.
De hecho, había sido identificado por la Policía en diferentes controles selectivos como perteneciente a grupos juveniles violentos vinculados a la extrema derecha y a grupos ultras de fútbol.
El juez ha absuelto a José Agustín y a Ricardo de la agresión al condenado porque ha alegado que lo hicieron "en legítima defensa". A Borja le ha aplicado la atenuante de reparación del daño porque días antes del juicio consignó una cantidad relevante para el pago de la indemnización a los dos agredidos y otro atenuante de dilación indebida por la cantidad de tiempo que ha pasado desde que se produjo el hecho delictivo.