La familia de Nathaly Salazar denuncia haber sido extorsionada y ofrece recompensa por pistas "fiables" de su paradero