Portavoces, portavoc@s o portavocxs: el debate sobre el "androcentrismo" en la lengua

ATLAS 11/02/2018 18:53

Ha sido una de las polémicas de la semana: el uso de la palabra "portavoza", pronunciada deliberadamente por la portavoz de Podemos Irene Montero. El debate gramatical sobre el término 'portavoza' tiene poco recorrido porque los lingüistas coinciden en que, según las reglas actuales, es incorrecta. Hay otra controversia de fondo: cómo erradicar el machismo latente en el lenguaje. No es un debate sólo propio de España. En lugares tan lejanos como Canadá y Colombia también se debate cómo ensanchar los límites del idioma.