En la plaza, 10.000 personas se divierten junto al diablo de fuego. Un actor embutido en el traje de diablo y con una estructura de fibra de carbono en la cabeza lanza por la cola y los cuernos cohetes pirotécnicos, en total, 500. Pero algo falla, el actor, primera vez que hace de diablo, no consigue moverse , rodeado por el público se ha resbalado. La mayoría de los vecinos ajenos al peligro siguen bailando. El espectáculo continúa y llega la gran explosicón. El humo lo cubre todo, cada vez son más los vecinos conscientes de lo que ocurre. Los bomberos ya están actuando pero otros como si nada. Entre la humareda consiguen quitarle la estructura de la cabeza instantes antes de la traca final. 39 personas tienen que ser atendidas, 20 de ellos por quemaduras y al hospital por intoxicación de humo trasladan a un bombero y al actor de que hacía de diablo.
[if gte mso 9]>