Chenoa, gran éxito en América