En el capítulo anterior, Bruno intentó comprar al teniente Ramón Menéndez, pero este rechazó la oferta. Parece que ahora se lo ha pensado mejor (¿o es que trama algo?) y, cuando Bruno es detenido por replicar a los agentes que le paran por saltarse un stop, le suelta y pone sus condiciones sobre la mesa.