Bruno es detenido y el teniente Menéndez le pone en libertad... y acepta su oferta