Rafa se llevó a Bruno al bosque para vengarse por la muerte de su padre, Miguel. Pero en el último momento, al recordar todos los lazos que le unen con Lachambre, no se atreve a dispararle y le libera. Aún así, Bruno planea acabar con él por haberle humillado.
