Bruno sigue creyendo que el teniente Menéndez trabaja para él, pero a pesar de todo le pide una prueba para demostrar su fidelidad. Lo que quiere es recuperar el millón de euros que pagó por el rescate de Rafa y Paula, aunque acaba recibiendo algo mucho más valioso.