David Bisbal, de cantante de orquesta a coach de 'La Voz'