Maggie intenta convencer a Martin para que ingrese en el hospital. Su pulso está débil y su vida corre peligro por el peligroso virus que ataca a los regresados. Sin embargo, Martin quiere continuar la búsqueda de Rachael, pieza clave en la cura del virus.