'Un muerto, un fantasma y una presencia extraña'