En el capítulo titulado 'Polvo al polvo', Hugo Bravo tomará la decisión de quedarse en Tierra de Lobos con un único objetivo: acabar con la vida de Lobo.
Mientras tanto, en Casa Grande, Miguel, el hijo de Elena, permanece inconsciente después de sufrir un grave accidente en el que Lobo pudo estar implicado. El terrateniente no se separará de él, temiendo que el pequeño se despierte y recuerde todo lo que pasó.
Además, Nieves, cada vez más despreciada por Aníbal, decidirá acabar con el negocio de agua de La Quebrada secándoles el pozo a los Bravo.