María del Monte y Manuel Díaz 'El Cordobés', invitados de lujo en 'Volverte a ver'