En el episodio 'Paseando al perro', el empleo de Zoila se pone en un compromiso cuando Genevieve atraviesa problemas finacieros y Marisol hace un importante descubrimeto en la casa de los Powell. Mientras tanto, Carmen se pone celosa cuando Sam comienza a salir con Julie, una guapa chef. Además, Valentina se preocupa por el extraño comportamiento de Remi.