Nadal, a octavos tras vencer a un batallador Fognini