Tarde o temprano, marca Alemania