Ben Affleck y Jennifer Garner, papás por segunda vez