Ellen Pompeo, de "Anatomía de Grey", embarazada