"Para Hemingway, deber y placer eran ramas del mismo árbol", según su nuera