Tzvetan Todorov, Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales