El consejero delegado de RBS, Stephen Hester, abandonará la entidad a finales de año