Consejo de Europe pide coordinación de UE y Londres para dar la mejor solución a británicos y comunitarios