Dos soldados británicos admiten haber cometido abusos contra varios civiles afganos

Uno de los soldados ha reconocido haberse comportado de forma indecente con un niño y otro ha admitido abusar racialmente de un hombre. Su comandante de patrulla ha sido absuelto de fracasar a la hora de hacer frente a los abusos cometidos por sus subordinados.

A los tres hombres se les ha garantizado su anonimato ante los temores de que hacer públicas sus identidades pueda poner en peligro sus vidas y la de sus familias. Los soldados han sido identificados mediante las letras X, Y y Z.

El soldado X ha admitido haber puesto la mano de un niño afgano en su entrepierna mientras le decía "toca mi lugar especial". Asimismo se ha declarado culpable de "conducta en perjuicio del buen orden y del servicio de disciplina".

El delito tuvo lugar cuando el soldado X se encontraba haciendo una gira por Afganistán en diciembre de 2011. También ha admitido insultar a un niño afgano entre el 16 de octubre de 2011 y el 6 de enero de 2012.

Por otra parte, el tribunal ha absuelto al soldado X de los cargos de conducta vergonzosa de tipo indecente por forzar a una niña afgana a tocarle en una ocasión diferente.