Bárcenas, dirección a la cárcel de Soto del Real