El negro historial del presunto asesino de José Manuel: así fue su caza final tras decenas de detenciones