Los pilotos y la modelo que pilotó el avión, ante la justicia