La mujer asesinada por su pareja en Barcelona ayer no quiso declarar contra él en un juicio celebrado en mayo