La hermana de Canales ignoraba su enfermedad antes de fallecer