"Queremos disculparnos con todos los fans que atendieron nuestro espectáculo de Vancouver esta noche por la breve pausa en el set de Britney. Algunos integrantes del equipo en el estadio se sintieron indispuestos por problemas con la ventilación", se dice en una entrada del blog de la artista.
Pero no todos los problemas acaban aquí. El periódico canadiense, , destacó la diferencia entre la actitud de la artista al principio del espectáculo y después de su reanudación. Según apunta, antes del 'incidente' con el humo, la cantante apenas bailaba, pero tras reaparecer cuando el recinto se ventiló, Spears pareció recuperar parte de su energía. The Globe and Mail
El rotativo añade que más adelante en el concierto en el GM Place, la cantante abandonó el escenario antes de que acabara la música de una de las canciones que interpretó. El diario califica al espectáculo como "feria" más que circo. RGM