Katie Taylor, oro olímpico en la categoría de 60 kg