Carlyle Group parte con ventaja sobre el fondo británico CVC y Ono para hacerse con Telecable