Según ha informado Etxerat en un comunicado, el aislamiento tiene su origen en las protestas que las presas sociales en Fresnes comenzaron, a finales de abril, "para mejorar las condiciones de vida" en la prisión y a las que las tres presas de ETA encarceladas en el centro penitenciario se sumaron.
Etxerat ha indicado que el pasado 2 de mayo "enviaron a Moreno a aislamiento, acusada de ser la instigadora principal de las protestas". Los cinco presos de ETA que cumplen condena en el módulo de hombres ha iniciado una huelga de hambre por este motivo.