Una biografía del rey emérito asegura que su relación con Felipe VI estaría rota