Rompiendo el hielo. Así está ayudando la guardia costera en el Mar de Bering a un barco ruso que ha quedado atrapado en el hielo. Está cargado de combustible que esperan con ansia 3.600 familias de Alaska. Lo necesitan para pasar el frío y duro invierno que tiene encima. Por eso, la guardia costera abre paso en el hielo al buque.