"El Rey Juan Carlos se ha hecho un lugar en la historia al liderar a su país en un difícil período de transición desde la dictadura a la democracia. Con respecto a Gibraltar, el Rey será recordado por su llamamiento ante la Asamblea General de Naciones Unidas para que todas las partes involucradas buscasen "soluciones innovadoras acorde con los tiempos en los que vivimos"", ha afirmado, en un comunicado, el Ejecutivo que lidera Fabián Picardo.
"No hay duda de que el Rey Juan Carlos ha contribuido a establecer la democracia parlamentaria tras cuarenta años de fascismo totalitario", ha añadido. El Gobierno del Peñón ha manifestado "sus respetos y los de todo el pueblo de Gibraltar al Rey Juan Carlos en su retiro" y ha deseado al heredero al trono y "futuro rey", Felipe de Borbón, "todos los éxitos en la compleja tarea que le aguarda como nuevo jefe de Estado" español.