Juan José teme perder a sus dos hijos que tendrán que marcharse el jueves con su madre, ciudadana japonesa. Tras la ruptura del matrimonio, la madre regresa a su país con los pequeños. El padre español pide la custodia compartida, pero la ley nipona no reconoce esta opción.