Según la nota policial, un hombre de 49 años, que presentaba un corte sangrante en el cuello, manifestó a los agentes haber sido agredido en un bar con un arma blanca. No obstante, cuando llegaron los servicios sanitarios, la víctima, que había ingerido mucho alcohol, se negó a ser atendido, si bien le efectuaron una cura básica de emergencia.
El hombre tampoco quiso interponer denuncia ni aportar más datos de su agresión y del autor de la misma, tras lo que se marchó a pie de la Comisaría. No obstante, se le instó a acudir a un centro sanitario, algo que hizo él mismo una hora más tarde en un centro de salud de La Calzada, donde los facultativos confirmaron que las lesiones no eran de gravedad y que su integridad física no revestía peligro.
Fruto de la investigación desarrollada en los lugares próximos a su domicilio, se comprobó que había discutido esa noche con su compañero de piso y ambos se habían agredido. Los agentes localizaron al supuesto agresor en las inmediaciones del bar, sobre las 00.45 horas, por lo que procedieron a su detención.