En su investigación, 'Se enciende la noche' contacta con un hombre que paga por mantener sexo con menores. El equipo de investigación contacta telefónicamente con el individuo para comprobar si es cierto y cuánto está dispuesto a pagar. Finalmente concretan la cita en la que confiesa que lo ha hecho más veces en los últimos dos años.