Tras salir con vida del accidente que sufrieron juntos, Rubén acude a la revista para invitarle a una cena Candela. La periodista, que no se espera su visita, rechaza su invitación y le propone verse cuando termine de escribir su reportaje para 'B&b'.