Finalmente Lucía descubre uno de los grandes secretos que esconde su marido: su idilio amoroso con María. Conocida la infidelidad, María acude al hospital para advertir a Lucía sobre el peligro que corren todos si João descubre la verdad.