Continúa la investigación por el aterrizaje de emergencia de un avión de Air Canada con volaba con destino a Toronto. Gracias a la pericia del comandante del vuelo, el avión aterrizó sin incidencias a pesar de haber reventado una rueda durante el despegue y perder el motor izquierdo.
Este programa reproduce las conversaciones publicadas en 'El Independiente' que el comandante de Air Canada tuvo con la torre de control al despegar y con el caza F18 del Ejército que escoltó al avión y evaluó desde el exterior los daños que tenía el aparato.
"Mayday, mayday, mayday. Fallo en el motor izquierdo. Nos ha explotado una rueda. El tren no se repliega y tenemos un solo motor", cuenta el piloto del avión a la torre de control del aeropuerto Madrid Barajas. Posteriormente, el comandante recibe las órdenes para quemar combustible y habla con el piloto del caza del Ejército.